Wednesday, September 19, 2007

May or May Not Be Related To The Olympics File



Boxing children in donkey and bear(?) outfits on national television. Some of my dear readers may recall my run-in with less lavishly costumed boxing children on a Sunday in the park in Tijuana. A new global trend?

Although I have not yet joined the marching band, I do dine daily in the student cafeterias, where I follow native Chinese speakers' practice of pointing at what they'd like and saying "one of those, half a plate of that, and some of that." I swipe a punch card ($6 has lasted me about 12 lunches), find a seat, and begin to inspect my catch (success means finding no chicken claws).

Yesterday, my classmates and I went to check out a Muslim-style canteen and were pleased with the selections (hand-pulled wide noodles, spicy broths, plenty of well-spiced green vegetables), only to find that our punch cards hadn't been activated [literally translated as "opened"] to allow us to eat at that particular facility. No drama; we were invited to return the following day to pay.

When I went to activate my card, I was of course directed to a second office. There, I tried in vain to "open," "open," "turn on," "open," [big hand gestures] my card to eat at the "Qingzhen," "special," "additional," restaurant but was met with blank stares. Finally an attendant asked whether I was Muslim. Yes, I guessed, correctly. Five seconds later, my card was blessed. Perhaps this is what the Tsinghua foreign student guide means by "Please observe religious activities in designated areas only."

1 comments:

MPH said...

That may actually be a scene from the Folsom Street Fair East.